Religieux · Maaloula
Maaloula
L'un des 3 villages parlant encore le néo-araméen occidental (avec Jubb'adin et Bakh'a) — gorge à 1,500 m au nord-est de Damas, Mar Sarkis 5e–6e siècle sur temple païen + couvent dans la falaise de Mar Thecla, restauré après 2013–14.
- Type
- Religieux
- Ville
- Maaloula
- Conseils de visite
- 6 conseils
- Mise à jour
- 30 August 2026
Histoire
Histoire
Mar Sarkis (Saint-Serge-et-Bacchus), datant du 5e–6e s.
Maaloula (1 500 m, 56 km au NE de Damas), avec Jubb'adin et Bakh'a, est l'un des trois villages où le néo-araméen occidental — la langue de Jésus — est encore parlé. La ville s'accroche à d'étroites gorges du Qalamoun, ses maisons en pierre et ses monastères nichés contre des falaises spectaculaires ; le nom vient de l'araméen maʿlā, « entrée », en référence à la brèche dans la montagne.
Mar Sarkis (Saint-Serge-et-Bacchus), datant du 5e–6e s. sur un temple païen avec deux des icônes les plus anciennes du monde, et Mar Thecla creusé dans la falaise (sanctuaire de Sainte Thècle, disciple de Paul, dont la légende a donné la faille) sont des lieux de culte chrétiens depuis l'Antiquité tardive. Tous deux ont été endommagés pendant la guerre, entre septembre 2013 et avril 2014 ; la restauration a suivi, et la statue de Notre-Dame de la Paix de 3 m a été érigée le 13 juin 2015.
Les pèlerins y viennent depuis des siècles, et les gorges demeurent un paysage saisissant de roches, de terrasses et d'anciennes ruelles pavées — désormais entièrement restaurées, elles vous accueillent chaleureusement.
Conseils de visite
Avant de partir
- 1
Remontez les gorges depuis le village jusqu'au monastère de Mar Thecla, adossé aux hautes falaises.
- 2
Visitez le monastère de Mar Sarkis, l'un des plus anciens lieux de culte chrétien de la région à avoir été utilisé sans interruption.
- 3
Promenez-vous dans les ruelles du village et saluez les habitants en araméen si vous le pouvez — quelques phrases suffisent pour être accueilli très chaleureusement.
- 4
Habillez-vous modestement, car les deux monastères sont des lieux de culte actifs ; prévoyez deux à trois heures sur place.
- 5
Les sentiers et les marches peuvent être raides et irréguliers — des chaussures robustes sont indispensables.
- 6
Les conditions évoluent : demandez à votre hôtel ou à notre équipe à Damas les dernières informations sur l'accès avant votre départ.
Planifiez votre visite
Visiter Maaloula
Comment s'y rendre
Dans des gorges étroites des montagnes du Qalamoun, à environ 56 km au nord-est de Damas, à 1 500 m d'altitude.
Meilleure période pour y aller
Au printemps et en automne. Prévoyez deux à trois heures et portez des chaussures robustes : les chemins et les marches sont escarpés et inégaux.
Lors de nos circuits
Circuits passant par Maaloula
Questions
Questions sur Maaloula
Vous préparez une visite ? Demandez-nous le circuit ou la voiture qui correspond à vos dates.
Discuter sur WhatsAppÀ proximité dans Maaloula
Plus de choses à voir et à faire
Expériences à Maaloula
- Maaloula et villages araméensLe village à flanc de falaise où l'on parle encore un dialecte araméen occidental, avec ses monastères, ses vieilles ruelles de pierre et ses chemins escarpés.
- Excursion d'une journée au monastère de SaidnayaLe couvent-monastère perché sur sa colline surplombant Saidnaya, au nord de Damas — une excursion classique d'une journée au départ de la capitale ou de Maaloula.
Destinations
Prêt à explorer Maaloula ?
Demandez un devis d'hôtel pour Maaloula et planifiez votre voyage avec notre équipe locale.

