SyriaGO
Maaloula vista desde el sureste: casas blancas que trepan por un acantilado de piedra arenisca, con álamos en el valle.

Centro

Maaloula

Donde aún se habla arameo

  • 1 lugar de interés
  • 2 actividades

Frank Kidner · CC BY-SA 4.0

De un vistazo

Maaloula se aferra a un desfiladero montañoso a 56 km al noreste de Damasco, a unos 1.500 metros de altura: es uno de los últimos pueblos donde aún se habla en casa el neoarameo occidental, un descendiente vivo del idioma de la época de Jesús. Antiguos monasterios y un paisaje de leyenda.

  • Monasterio de San Sergio y San Baco (Mar Sarkis)
  • Monasterio de Mar Takla
  • Tradiciones arameas
  • Desfiladero montañoso

Por el equipo de SyriaGO en Damasco · Actualizado el 4 November 2026

Centro
Región
Monasterio de San Sergio y San Baco (Mar Sarkis)
Conocido por
Bajo petición
Hoteles asociados

Principales lugares de interés

Lugares de interés principales

Todos los lugares de interés
  1. Monasterio de Santa Tecla (Mar Takla)

    El lugar más visitado de Maaloula. Según la tradición, Tecla, una discípula de San Pablo, huyó a este lugar y la montaña se abrió milagrosamente para que pudiera escapar. El convento rodea una gruta rocosa con un manantial sagrado, y el desfiladero (la Brecha de Tecla) ofrece un espectacular paseo.

    Leer la guía del lugar
  2. Monasterio de San Sergio y San Baco (Mar Sarkis)

    Una de las estructuras cristianas más antiguas que sobreviven en Oriente Medio, que data en parte de los siglos 4 al 6. Su altar redondo y sus antiguos muros, que probablemente son anteriores al Concilio de Nicea, lo convierten en un lugar de profunda antigüedad.

  3. La Brecha de Tecla (Shaqq al-Takla)

    Un estrecho desfiladero que divide la montaña, con habitaciones y celdas excavadas en la roca a distintos niveles; la naturaleza, la leyenda y la devoción se unen en un paseo inolvidable.

  4. Las callejuelas del pueblo y las casas del acantilado

    Las casas de piedra de Maaloula escalan el acantilado en una cascada escalonada, unidas por estrechos caminos y escaleras: el pueblo es un monumento en sí mismo.

Cosas que hacer

Cosas que hacer

Escucha hablar arameo

Interactúa con los residentes y el clero, y quizás escuches el Padrenuestro o la liturgia en arameo: una conexión viva y poco común con el idioma de Cristo.

Camina por el desfiladero de Tecla

Sigue el cañón desde un lado de la montaña hasta el otro, pasando por un manantial estacional y celdas excavadas en la roca: un paseo lleno de belleza y simbolismo.

Leer más
Visita los monasterios
Explora tanto Mar Thecla como Mar Sarkis; cada uno ofrece iconos antiguos, patios tranquilos y unas vistas impresionantes de la montaña.
Disfruta del aire de montaña
A más de 1,500 metros de altura, Maaloula ofrece aire fresco y amplias vistas sobre los huertos en terrazas del valle de Qalamoun.

De viajes reales

Cómo son los días

Fotos y videos cortos de los viajes operados por nuestro equipo en Maaloula. Cada uno muestra el mes en que se compartió.

5 fotos · 1 clip

  • Un grupo de viajeros de pie en fila contra un viejo muro de piedra en Maaloula.

    Maaloula · octubre de 2024

  • Viajeros caminando en fila india a través del estrecho desfiladero de roca en Maaloula.

    Maaloula · octubre de 2024

  • El desfiladero y las antiguas iglesias de Maaloula

    28 s · grabado en un viaje

  • Viajeros subiendo los escalones de piedra a través de una puerta de hierro hacia una iglesia en Maaloula.

    Maaloula · octubre de 2024

  • Un viajero mirando los iconos pintados a la venta en una sala de piedra en Maaloula.

    Maaloula · octubre de 2024

  • Dos viajeras sonrientes con pañuelos en la cabeza y gafas de sol haciéndose un selfie en Maaloula.

    Maaloula

Un paseo por la historia

Un paseo por la historia

Maaloula (cuyo nombre significa «entrada» en arameo) lleva habitada más de dos milenios. Construida en un estrecho desfiladero en las montañas de Qalamoun, sigue siendo un centro vivo del arameo, la lengua de Cristo, que se ha hablado aquí junto al árabe durante unos 2.000 años.

Junto a las cercanas Jubb'adin y Bakh'a, Maaloula es uno de los últimos lugares donde el neoarameo occidental se utiliza en la vida cotidiana. Su aislado entorno montañoso, a unos 56 km al noreste de Damasco y a unos 1.500 metros de altitud, ayudó a preservar el idioma. En el censo de 2004 vivían aquí unas 2.760 personas, y en verano el pueblo se llena de visitantes de Damasco.

La comunidad cristiana de Maaloula tiene raíces profundas que se remontan a los primeros siglos de la fe. Sus dos grandes monasterios, Mar Sarkis y Mar Takla, atraen desde hace siglos a peregrinos de todas las creencias, y el pueblo sigue siendo un símbolo de la convivencia religiosa y la pervivencia del patrimonio en Siria.

El monasterio de Mar Sarkis, construido en el sitio de un templo pagano con partes de los siglos V y VI, es uno de los monasterios más antiguos que sobreviven en Siria. El pueblo y sus monasterios sufrieron daños durante la guerra en 2013 y 2014 y han sido restaurados desde entonces; en 2015 se erigió una nueva estatua de la Virgen, la 'Señora de la Paz', sobre el pueblo. Las hogueras de la Fiesta de la Cruz, el 13 y 14 de septiembre, todavía se encendían en 2025.

Sobre el terreno

Come, pasea y muévete

Comida típica de pueblo de montaña
Una cocina casera sencilla y generosa —carnes a la parrilla, mezze fresco, lácteos y pan plano— que refleja el ritmo de la vida del pueblo.
Productos del huerto
Los huertos en terrazas que rodean el pueblo cultivan higos, uvas, ciruelas y aceitunas, dando color a la mesa local según la temporada.

Dónde alojarse

Dónde alojarse

Maaloula es un pueblo más que un centro turístico: el alojamiento se limita a unas pocas casas de huéspedes familiares y posadas sencillas en el desfiladero. La mayoría de los visitantes hacen excursiones de un día desde Damasco, alojándose en la capital. Para los peregrinos y los amantes de los atardeceres, pasar la noche en una casa de huéspedes ofrece calles tranquilas, campanas de monasterio y el aire fresco de la montaña. Reserva con antelación, las opciones son pocas. Preparar tus propias comidas no es habitual; la mayoría de las estancias ofrecen comidas locales caseras.

No publicamos los precios de los hoteles. Solicita un presupuesto y te confirmaremos el precio para tus fechas.

Solicitar un presupuesto de hotel

Reservamos hoteles en Maaloula bajo petición. Envíanos tus fechas y te confirmaremos el precio.

Chatear por WhatsApp

Conserje

Conductor y guía en Maaloula

Reserva un conductor privado o un guía autorizado para un día completo. Primero te preparamos el presupuesto para tu viaje.

Conductor privado
Presupuestado por viaje · día completo
Coche privado, combustible y un conductor de habla inglesa para el día.
Conductor + guía autorizado
Presupuestado por viaje · día completo
Guía local autorizado además del conductor — nos ocupamos de las visitas, el contexto y la logística.

Cómo reservar: dinos la fecha y tu plan de excursión de un día, confirmamos disponibilidad y precio, luego pagas en efectivo a la llegada, por transferencia bancaria o con criptomonedas. Sin intermediarios.

Solicitar un conductor o guía

Recibirás un presupuesto confirmado. No se te cobrará nada hasta que lo aceptes.

Nada que pagar antes de que hablemos. Luego, en efectivo a la llegada, por transferencia bancaria o con criptomonedas, según lo acordado contigo.

Sin pago ahora. Primero confirmamos un precio, luego pagas en efectivo a la llegada, por transferencia bancaria o con criptomonedas.

¿Aún no estás listo para reservar?

Actualización de viajes a Siria por SyriaGO

Un correo al mes: nuevos vuelos, cambios en visados, qué está abierto y una idea de viaje con su precio real. Date de baja cuando quieras.

Solo usamos tu correo para esta actualización mensual. Cada correo tiene un enlace para darse de baja con un solo clic.

Preguntas

Maaloula: tus preguntas

Dinos tus fechas y te responderemos con un precio claro.

Chatear por WhatsApp

Planifica Maaloula

¿Listo para explorar Maaloula?

Solicita un presupuesto de hotel para Maaloula y planifica tu viaje con nuestro equipo local.